martes, 17 de febrero de 2009

Legislacion de Patrimonio Cultural en Colombia


El Patrimonio Cultural de la Nación está constituido por todos los bienes y valores culturales que son expresión de la nacionalidad colombiana, tales como la tradición, las costumbres y los hábitos, así como el conjunto de bienes inmateriales y materiales, muebles e inmuebles, que poseen un especial interés histórico, artístico, estético, plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, ambiental, documental, literario, bibliográfico, museológico, antropológico y las manifestaciones, los productos y las representaciones de la cultura popular.Las disposiciones de la presente ley y de su futura reglamentación serán aplicadas a los bienes y categorías de bienes que siendo parte del Patrimonio Cultural de la Nación pertenecientes a las épocas prehispánicas, de la Colonia, La Independencia, la República y la Contemporánea, sean declarados como bienes de interés cultural, conforme a los criterios de valoración que para tal efecto determine el Ministerio de Cultura.
Descargue de la Pagina del Ministerio de Cultura de Colombia, la Legislacion Sobre Patrimonio Cultural.
Los Articulos de la Constitucion nacional y la Ley General de Cultura en el siguiente link:

Tambien se pueden consultar versiones mas resumidas en:

Normativa Internacional sobre Patrimonio Cultural



"Respetar la diversidad". "Aplicar las normas internacionales". Nos encontramos ante una aparente contradicción, que, sin embargo, no lo es en realidad. Desde hace cincuenta años, la UNESCO se preocupa por definir cual puede ser la mejor práctica profesional para la preservación del patrimonio cultural de la humanidad, de modo que se pueda respetar y salvaguardar la diversidad. ¿Qué pueden tener en como un Shibam, ciudad del desierto del Yemen, el centro colonial de La habana, Andra do Heroismo en las Azores o los barrios históricos de Quebec, San Petersburgo o Kioto? En el plano cultural, todos estos lugares son enormemente diferentes. Pero la Recomendación de la UNESCO sobre la salvaguarda de los conjuntos históricos o tradicionales y su significado en la vida contemporánea (1976) resalta sus puntos comunes: como todas las ciudades antiguas, corren el riesgo de verse desfiguradas por la instalación de postes, torres, cables eléctricos y telefónicos, antenas de televisión y enormes paneles publicitarios, o por la construcción de edificios que, por su altura, color, materiales y formas, pueden destruir la armonía de su aspecto tradicional. En pocas palabras, esta Recomendación demuestra que existen infinitos elementos modernos capaces de degradar muy rápidamente un patrimonio cultural excepcional, a menudo como consecuencia de decisiones individuales. La comunidad internacional ha elaborado, pues, convenios, recomendaciones y directrices para ayudar a los estados no sólo a reforzar su cooperación internacional, sino también a dotarse de un conjunto de leyes, de prácticas administrativas y de políticas nacionales. Dichos textos son un medio para prevenir y limitar el deterioro, tanto de las grandes realizaciones culturales, conocidas y apreciadas en todo el mundo, como las de las pequeñas comunidades locales, como pueden ser las lenguas amenazadas de desaparición y las prácticas culturales que constituyen el rico patrimonio de la humanidad.


Para tal fin se han redactado desde hace muchos documentos que propenden por la conservacion del patrimonio cultural:


CARTA DE ATENAS (1931)
Congreso Internacional de Arquitectura Moderna

Primera iniciativa que busca propender por la conservación de monumentos y sitios arqueológicos en el mundo desde una perspectiva más universal.

Propone en su aspecto patrimonial:

Que los estados a través de sus instituciones correspondientes, publiquen el inventario de los Monumentos históricos nacionales acompañados de fotografías.


Crear archivos donde se conserve información relativa a los monumentos históricos.
Que la Oficina Intencional de museos dedique en sus publicaciones artículos sobre procedimientos y métodos de conservación.


Realizar estudios sobre la mejor utilización de los datos arquitectónicos, históricos y técnicos realizados.


Consulte el texto completo dela Carta de Atenas en:




CARTA DE VENECIA (1964)
Carta Internacional sobre la Conservación y Restauración de Monumentos y de Conjuntos Histórico-Artísticos.

Establece los principios que rigen la protección y conservación de los Monumentos hoy en día.

“La noción de monumento comprende no solamente la creación arquitectónica aislada, sino también el cuadro en donde esta insertado. El monumento es inseparable del medio donde esta situado y de la historia de la cual es testigo”

Define pautas y métodos sobre como debe ser la restauración y conservación de los monumentos y obras de arte.


Consulte el texto completo de la Carta de Venecia en:



NORMAS DE QUITO, (1967).
Informe final de la reunión sobre conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico.

Adopción en Latinoamérica de las nuevas políticas y normativas de la protección del patrimonio a nivel mundial. Recomendaciones sobre el uso turístico y sostenible de los monumentos históricos.

Consulte el texto completo sobre las Normas de Quito en:





DOCUMENTO NARA DE AUTENTICIDAD (1994)
Conferencia sobre autenticidad relacionada con la Convención sobre patrimonio Mundial, Nara, Japón, Noviembre 1 al 6 de 1994.

El Documento Nara, define a través de una comisión de expertos, cuales deben ser esos criterios que definan la autenticidad y la unicidad en bien de patrimonio cultural o natural. Reconoce la diversidad cultural y la variedad del patrimonio y como se debe definir esa autenticidad.


Consulte el texto completo del Documento Nara de Autenticidad en:



lunes, 3 de noviembre de 2008

La Gestion del Patrimonio


Conservacion y Restauracion

Cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria colectiva y consciente de su pasado,
es responsable de la identificación, así como de la gestión de su patrimonio.
Los elementos individuales de este patrimonio son portadores de muchos valores, los
cuales pueden cambiar en el tiempo. Esta variabilidad de valores específicos en los
elementos define la particularidad de cada patrimonio. A causa de este proceso de
cambio, cada comunidad desarrolla una conciencia y un conocimiento de la necesidad de
cuidar los valores propios de su patrimonio.

Este patrimonio no puede ser definido de un modo unívoco y estable. Sólo se puede
indicar la dirección en la cual puede ser identificado. La pluralidad social implica una gran diversidad en los conceptos de patrimonio concebidos por la comunidad entera; al mismo tiempo los instrumentos y métodos desarrollados para la preservación correcta deben ser adecuados a la situación cambiante actual, que es sujeto de un proceso deevolución continua.

El contexto particular de elección de estos valores requiere la preparación de un proyecto de conservación a través de una serie de decisiones de elección crítica.

Todo esto debería ser materializado en un proyecto de restauración de acuerdo con unos criterios técnicos y organizativos.

La Carta de Cracovia (2000), aclara conceptos y definiciones sobre la Conservacion y Restauracion del Patrimonio Cultural Construido.

Consulte el texto de la carta en:
http://www.mcu.es/museos/docs/CartaDeCracovia.pdf

lunes, 18 de agosto de 2008

Patrimonio en Peligro





Las Amenazas del Patrimonio:


Los desastres naturales, los conflictos armados, la urbanización no planificada, las guerras o el excesivo desarrollo turístico plantean enormes problemas de conservación en los Sitios del Patrimonio Mundial. Cuando un sitio de patrimonio mundial se encuentra amenazado se propone su inscripción en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro.

La inscripción de los bienes en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro permite al Comité asignar inmediatamente asistencia de emergencia al bien amenazado con cargo al Fondo de Patrimonio Mundial.

La inscripción de un bien en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro en algunos casos se solicita por parte del Estado Parte ya que esta inscripción le ayuda a centrar la atención internacional sobre sus problemas y obtener con mayor facilidad ayuda para resolverlos. En otros casos, los Estados Parte evitan por todos los medios esta inscripción, ya que se considera un deshonor.

La inscripción de bienes en la Lista en Peligro, no debe entenderse como una sanción sino como un mecanismo, previsto por la Convención, de mayor protección sobre determinados bienes.

Las amenazas al patrimonio que lo pueden colocar en la Lista de Patrimonio Mundial en Peligro son las siguientes:

Amenazas Políticas: conflictos armados, pobreza, subdesarrollo y procesos de industrialización, urbanización no planificada.


La Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado, adoptada en La Haya (Países Bajos) en 1954 como consecuencia de la destrucción masiva del patrimonio cultural durante la Segunda Guerra Mundial, es el primer Tratado internacional con vocación mundial dedicado a la protección del patrimonio cultural en caso de conflicto armado. La Convención fue adoptada al mismo tiempo que un Protocolo destinado a prevenir la exportación de bienes culturales de un territorio ocupado, y exige el retorno de dichos bienes al territorio del Estado de donde fueron exportados.

La destrucción de bienes culturales con motivo de los conflictos que tuvieron lugar durante los años 80 y principios de los 90 puso de relieve la necesidad de un cierto número de mejoras que habría que llevar a cabo a la hora de llevar a la práctica la Convención de La Haya. En 1991 se inició un proceso de análisis de la Convención, lo que se materializó en un Segundo Protocolo a la Convención de La Haya en 1999.

Weblografía

Consulte el texto de la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado – 1954 y sus protocolos en:

http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=15391&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Amenazas Comerciales: El tráfico ilícito de Bienes Culturales, la globalización, El robo de arte.

Desde finales de los años 1960 y comienzos de 1970, los robos se han incrementado permanentemente, tanto en los museos como en los sitios, especialmente en los países del Sur. En el Norte, a los coleccionistas privados y, a menudo, a las instituciones oficiales, se les proponen cada vez más obras de origen ilícito.

En este contexto y para responder a tales situaciones, en 1970 se estableció la Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de los bienes culturales. La Convención de 1970 solicita a sus Estados Partes actuar esencialmente en los siguientes aspectos:

1- Medidas preventivas: inventarios, certificados de exportación, medidas de control y aprobación de los negociantes de bienes culturales, aplicación de sanciones penales o administrativas, campañas de información, etc.

2- Disposiciones en materia de restitución: la Convención dispone que los Estados Partes se comprometen a tomar medidas apropiadas para decomisar y restituir, a petición del Estado de origen Parte en la Convención, todo bien cultural robado e importado después de la entrada en vigor de la Convención en los dos Estados interesados a condición de que el Estado requirente abone una indemnización equitativa a la persona que lo adquirió de buena fe o que sea poseedora legal de esos bienes.

3- Cooperación internacional: la idea del fortalecimiento de la cooperación entre los Estados Partes está presente en toda la Convención. En caso de que se ponga en peligro el patrimonio cultural mediante actos de saqueo, el artículo 9 prevé incluso la posibilidad de acciones más específicas, tales como el control de las exportaciones e importaciones.


Weblografia

Convención sobre las Medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de Bienes Culturales 1970

http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=35252&URL_DO=DO_PRINTPAGE&URL_SECTION=201.html


Amenazas Naturales: Los desastres naturales tambien amenazan al patrimonio cultural, es imposible detener la fuerza de un terremoto o un tsunami, pero si se puede estar preparado.

Desastre es un evento destructivo que afecta significativamente a la población, en su vida o en sus fuentes de sustento. Para que exista un desastre, es necesaria la conjunción de dos factores: un fenómeno externo, provocado por la naturaleza o a los eventos provocados por el hombre. Para considerarse como desastre, debe ocurrir repentinamente y de manera puntual.

Los tenedores del patrimonio deben evaluar las condiciones y las amenazas del entorno donde estan ubicados y hacer Planes de Emergencia que les permitan estar preparados en caso de desastres.

Si bien es cierto que la vida de las personas y su seguridad es lo más importante a cuidar, así como sus pertenencias, una vez controlada la situación personal, los bienes culturales también deben protegerse, pues a través de ellos la sociedad se sustenta y se identifica.

Ante la presencia de un desastre natural o causado por el hombre se debe proteger el patrimonio cultural, por medio del diseño y aplicación de un programa de carácter preventivo para proteger a los bienes culturales ante la ocurrencia de desastres.

El objetivo general de un Programa de Prevención de Desastres es establecer acciones de carácter preventivo y de atención destinadas a proteger y salvaguardar el patrimonio cultural paleontológico, prehispánico e histórico en caso de un desastre natural o antropogénico.

El Patrimonio Inmaterial

Está constituido por aquella parte invisible que reside en espíritu mismo de las culturas. Según la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, el Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) - el patrimonio vivo - se manifiesta, en particular, en los ámbitos siguientes:

Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial;

Artes del espectáculo (como la música tradicional, la danza y el teatro);

Usos sociales, rituales y actos festivos;

Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo;

Técnicas artesanales tradicionales.

La Convención de 2003 define el PCI más concretamente como los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas que las comunidades, los grupos y, en algunos casos, los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. La definición señala igualmente que el PCI:

- Se transmite de generación en generación;

- Es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia;

- Infunde a las comunidades y los grupos un sentimiento de identidad y de continuidad;

- Promueve el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana;

- Es compatible con los instrumentos internacionales de derechos humanos existentes;

- Cumple los imperativos de respeto mutuo entre comunidades, grupos e individuos y de desarrollo sostenible.

El depositario de este patrimonio es la mente humana, siendo el cuerpo humano el principal instrumento para su ejecución. Con frecuencia se comparten el conocimiento y las técnicas dentro de una comunidad, e igualmente las manifestaciones del PCI se llevan a cabo, a menudo, de forma colectiva.

El patrimonio cultural no se limita a las creaciones materiales. Existen sociedades que han concentrado su saber y sus técnicas, así como la memoria de sus antepasados, en la tradición oral. La noción de patrimonio inmaterial prácticamente coincide con la de cultura, entendida en sentido amplio como:

"el conjunto de rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo social" y que, "más allá de las artes y de las letras", engloba los "modos de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias".

El patrimonio inmaterial reafirma el concepto de nación e identidad

Weblografía

Consulte la convencion sobre Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) en:

Criterios de Selección



Patrimonio Material

Para ser incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad un sitio debe tener un valor universal excepcional y debe satisfacer al menos uno de los criterios de selección, establecidos en las: Directrices Prácticas para la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial.

Valor Universal Excepcional

Valor Universal Excepcional significa una importancia cultural y/o natural tan extraordinaria que trasciende las fronteras nacionales y cobra importancia para las generaciones presentes y venideras de toda la humanidad. Por lo tanto, la protección permanente de este patrimonio es de capital importancia para el conjunto de la comunidad internacional

Para el texto completo de las directrices consulte la Weblografia:

http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=57

Hasta el 2004 los criterios eran seis en el ámbito cultural y cuatro en el ámbito natural. Desde el 2005 solo existe una lista conjunta de 10 criterios.

I. Representar una obra maestra del genio creativo humano; Ej. Casa y Taller del Arquitecto Víctor Horta en el Centro Histórico de Bruselas, ejemplo de Art Deco.

II. Testimoniar un importante intercambio de valores humanos a lo largo de un periodo de tiempo o dentro de un área cultural del mundo, en el desarrollo de la arquitectura o la tecnología, artes monumentales, urbanismo o diseño paisajístico; Centro Histórico de Macao, China – Portugal.

III. Aportar un testimonio único o al menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización existente o ya desaparecida; Ej. Parque Nacional de Rapa Nui – Isla de Pascua, Chile.

IV. Ofrecer un ejemplo eminente de un tipo de edificio, conjunto arquitectónico o tecnológico o paisaje, que ilustre una etapa significativa de la historia humana. Ej. Las Misiones Jesuíticas de Chiquitos, Bolivia.

V. Ser un ejemplo eminente de una tradición de asentamiento humano, utilización del mar o de la tierra, que sea representativa de una cultura (o culturas), o de la interacción humana con el medio ambiente especialmente cuando este se vuelva vulnerable frente al impacto de cambios irreversibles; Centro Histórico de Santa Cruz de Mompox.

VI. Estar directa o tangiblemente asociado con eventos o tradiciones vivas, con ideas, o con creencias, con trabajos artísticos y literarios de destacada significación universal. (El comité considera que este criterio debe estar preferentemente acompañado de otros criterios). Complejo Histórico Palacio de Potala en Lhasa, Tibet (actualmente China).

VII. Contener fenómenos naturales superlativos o áreas de excepcional belleza natural e importancia estética; Parque Nacional de Uluru Kata (Ayers Rock) Australia.

VIII. Ser uno de los ejemplos representativos de importantes etapas de la historia de la tierra, incluyendo testimonios de la vida, procesos geológicos creadores de formas geológicas o características geomórficas o fisiográficas significativas. Ej. Los Glaciares, Argentina.

IX. Ser uno de los ejemplos eminentes de procesos ecológicos y biológicos en el curso de la evolución de los ecosistemas; Ej. Islas Galápagos, Ecuador.

X. Contener el hábitat natural más representativos y más importantes para la conservación de la biodiversidad, incluyendo aquellos que contienen especies amenazadas de destacado valor universal desde el punto de vista de la ciencia y el conservacionismo. Ej. Reserva Natural y Barrera de Arrecifes de Belice.

miércoles, 5 de septiembre de 2007

Clasificación del Patrimonio


Tema 2: Clasificación del Patrimonio

El Patrimonio se divide en Natural y Cultural

Patrimonio Natural

El patrimonio natural está constituido por la variedad de paisajes que conforman la flora y fauna de un territorio. La UNESCO lo define como aquellos monumentos naturales, formaciones geológicas, lugares y paisajes naturales, que tienen un valor relevante desde el punto de vista estético, científico y/o medioambiental.

El patrimonio natural lo constituyen

Monumentos Naturales: constituidos por formaciones físicas y biológicas o por grupos de esas formaciones.

Formaciones geológicas y fisiográficas: y las zonas estrictamente delimitadas que constituyan el hábitat de especies animal y vegetal amenazadas.

Lugares y Paisajes Naturales: o las zonas naturales estrictamente delimitadas, las reservas de la biosfera, las reservas y parques nacionales, y los santuarios de la naturaleza.

Patrimonio Cultural

El patrimonio cultural está formado por los bienes culturales que la historia le ha legado a una nación y por aquellos que en el presente se crean y a los que la sociedad les otorga una especial importancia histórica, científica, simbólica o estética. Es la herencia recibida de los antepasados, y que viene a ser el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser, y es también el legado que se deja a las generaciones futuras.

El patrimonio cultural se divide en material e inmaterial:

Patrimonio Material

Es la expresión de las culturas a través de grandes realizaciones materiales. A su vez, el patrimonio material se puede clasificar en Mueble e Inmueble.

El patrimonio material mueble comprende los objetos arqueológicos, históricos, artísticos, etnográficos, tecnológicos, religiosos y aquellos de origen artesanal o folklórico que constituyen colecciones importantes para las ciencias, la historia del arte y la conservación de la diversidad cultural del país. Ej. obras de arte, libros manuscritos, documentos, artefactos históricos, grabaciones, fotografías, películas, documentos audiovisuales, artesanías y otros objetos de carácter arqueológico, histórico, científico y artístico.

El patrimonio material inmueble está constituido por los lugares, sitios, edificaciones, obras de ingeniería, centros industriales, conjuntos arquitectónicos, zonas típicas y monumentos de interés o valor relevante desde el punto de vista arquitectónico, arqueológico, histórico, artístico o científico, reconocidos y registrados como tales. Estos bienes culturales inmuebles son obras o producciones humanas que no pueden ser trasladadas de un lugar a otro. Las más comunes son:

Monumentos: obras arquitectónicas, de escultura o de pintura monumentales, elementos o estructuras de carácter arqueológico, inscripciones, cavernas y grupos de elementos.

Conjuntos: grupos de construcciones, aisladas o reunidas, cuya arquitectura este integrada con el paisaje.

Lugares: obras del hombre u obras conjuntas del hombre y la naturaleza y las zonas reconocidas como lugares arqueológicos.

Todos estos monumentos, conjuntos y lugares conforman la Lista de Patrimonio Mundial

La lista de Patrimonio Mundial incluye 878 lugares considerados como parte del patrimonio cultural y natural de la humanidad.

Se incluyen 679 lugares como patrimonio cultural, 174 como patrimonio natural y 25 considerados mixtos, ubicados en 145 países miembros.

Patrimonio Mundial en Colombia

Cultural

Centro Histórico de Santa Cruz de Mompox (1995)

Parque Arqueológico Nacional de Tierradentro (1995)

El puerto, las murallas y baluartes de Cartagena (1984)

Parque Arqueológico San Agustín (1995)

Natural

Parque Nacional Los Katíos (1994)
Santuario de Flora y Fauna de Malpelo (2006)

Weblografía

Consulte la lista completa de sitios de patrimonio mundial en.

http://whc.unesco.org/es/list

Introducción al Patrimonio Cultural


Tema 1 - Introducción al Patrimonio Cultural

Definición de Patrimonio Cultural - UNESCO México 1982.

El Patrimonio Cultural de un pueblo comprende el territorio y las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como las creaciones anónimas, surgidas del alma popular, y el conjunto de valores que dan sentido a la vida, es decir, las obras materiales y no materiales que expresan la creatividad de ese pueblo; la lengua, los ritos, las creencias, los lugares y monumentos históricos, la literatura, las obras de arte y los archivos y bibliotecas."

(Definición elaborada por la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre el Patrimonio Cultural, celebrada en México en el año 1982)

Niveles del Patrimonio Cultural

El patrimonio cultural se estructura de acuerdo a unos niveles que van de lo local al regional, nacional y mundial

Patrimonio local: El patrimonio local está constituido por aquellos monumentos, sitios, tradiciones y objetos que son valiosos para la comunidad y les dan sentido de pertenencia a sus habitantes. En Colombia el patrimonio local debe ser declarado mediante acuerdo por los concejos municipales.

Patrimonio Regional: es aquel que dentro de las mismas categorías antes expuestas tiene su valor en el contexto de una región determinada sea esta cultural o política.

Patrimonio Nacional: “El patrimonio cultural de la nación esta constituido por todos los bienes y valores culturales que son expresión de la nacionalidad colombiana, tales como la tradición, las costumbres, los hábitos, así como el conjunto de bienes inmateriales y materiales muebles e inmuebles, que poseen un especial interés histórico, artístico, estético, plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, ambiental, documental, literario, bibliográfico, museológico, antropológico y las manifestaciones , los productos y las representaciones de la cultura popular”. Ley 397 de 1997. Ley General de Cultura.

Patrimonio Mundial: Es el legado que recibimos del pasado, lo que vivimos en el presente y lo que transmitimos a las futuras generaciones. Es decir son todos los bienes culturales y naturales, las costumbres y tradiciones culturales que poseen un valor universal excepcional, en cuya protección la comunidad internacional entera, tiene el deber de cooperar. Definición de la UNESCO – Convención de Patrimonio Mundial.

Valor Universal Excepcional

Valor Universal Excepcional significa una importancia cultural y/o natural tan extraordinaria que trasciende las fronteras nacionales y cobra importancia para las generaciones presentes y venideras de toda la humanidad. Por lo tanto, la protección permanente de este patrimonio es de capital importancia para el conjunto de la comunidad internacional

Weblografía

Consultar la Convencion sobre la proteccion del patrimonio mundial cultural y natural en:

http://whc.unesco.org/en/conventiontext/